《娛樂世界》田啟文拍〈雙囍〉險誤認是詐騙

【時報-台北電】周星馳御用搭檔、以《少林足球》為台灣觀眾熟知的田啟文,首度來台參演賀歲電影《雙囍》,片中飾演一位嫁女兒的香港父親,儘管不是第一次來台拍電影,但相比之前的經驗,他讚台灣工作人員讓他完全改觀,每個人各司其職,「他們很有衝勁,而且與香港的高工時相比,台灣12小時比較輕鬆」,問起過去與星爺合作的狀況,他直呼:「肯定加班啊!香港要省、要快,很多劇組都是一天要拍15、16小時,有時候甚至20小時。」
談到為何會接演《雙囍》,田啟文說一開始接到電話還以為是詐騙,「我第一時間想說台灣電話?是不是騙人,那時候不是有演員被騙到泰國說要拍戲,結果是做詐騙」,之後知道是好友岑建勳給劇組電話,加上喜歡劇本,才決定出演。此外,他自曝其實早就有寫好一個叫《雙愛》的劇本,同樣都是在講台灣與香港的情侶,他笑回:「說不定這次若票房大賣,就有機會啟動拍攝。」
男主角劉冠廷曾說過自己很崇拜田啟文,田啟文坦言對方有問過他要不要一起踢足球,「我有跟他講,我跟周星馳根本都不懂踢足球,只有六師弟林子聰和四師兄陳國坤是真的會踢球。」至於聊到與劉冠廷的互動,有一場登記結婚的戲,他自爆偷捏了對方一把,「我說我讓你投入,他反應就很真實。」田啟文也不忘大讚飾演她女兒的余香凝很會哭,「一個鏡頭拍很多次,我說『妳這樣會哭死妳』,我要她留點眼淚。」
劉冠廷與余香凝飾演的新婚夫妻常常吵架,田啟文被問到與老婆的相處,他直言自己從不為任何事感到後悔,「但我唯獨一件事很後悔,就是把我老婆罵哭過,我對外人都很客氣,反而對她發脾氣。」回想當年結婚的過程,他笑說自己因為是長子,跟戲裡一樣得辦婚禮給長輩看,結婚老婆低調要求別發記者來,「我說我不介紹,但這世界沒有祕密啊!」最後記者還是來了,他自己出外應付記者。
田啟文10日抵台,老婆也同行,想去逛大稻埕、賣紙墨筆硯的店家,只是沒想到來了才知道過年很多店都不會營業,他笑說:「聽說台北過年是空城?那我就往南部走走!」(新聞來源:中國時報─記者杜欣穎/台北報導)
