【時報編譯張朝欽綜合外電報導】德國軍工企業倫克(Renk)在週四報告說，受惠於軍用車輛變速器的需求增加，今年1~9月的新增訂單大幅上揚。目前歐洲國家正加大力度，重建軍隊。

　今年1~9月，倫克新增訂單增加3分之1，來到16.6億歐元(約18.7億美元)，這使得在手訂單達到創紀錄的76億歐元水準。營收增加5.8%，來到9.82億歐元。調整後經營利益增加12.7%，至1.588億歐元。

　公司的成長，反映出市場對豹2坦克(Leopard 2)等設備的強勁需求，而倫克是該坦克傳動系統的供應商。

　在第三季，該公司從KNDS德國獲得了價值約1.3億歐元的合約。KNDS德國主要是為了豹2坦克和其它相關軍用車輛，向倫克購買變速箱，交貨時間預計在2029年到2032年之間進行。

　僅第三季，訂單為年增44.6%，至4.69億歐元，超過該季營收的3.45億歐元。

　然而在手訂單不一定全是固定訂單。在76億歐元的在手訂單當中，有29億歐元為固定訂單，有36億歐元被歸類於軟性訂單，後者是根據計畫和後續計畫，對未來數量的預估。剩下的11億歐元在手訂單是來自於框架協議。

　交貨能力對倫克來說，至關重要。依照對客戶的交貨計畫，公司的營收成長將繼續落後於訂單成長。