【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】綜合外電報導，美國總統川普與中國國家主席習近平的再次會談，將是本周的全球重頭戲，議題涵蓋關稅、技術等，攸關全世界經濟體的關鍵議題。川普曾於五月訪問北京，如今輪到習近平回訪，按計劃習近平將攜其夫人於23日抵達美國，然後在25日離開，表示習近平將完全缺席聯大會議。

　這次預期的華盛頓之行將是習近平自2015年以來的首次訪美，在短短五個月內進行兩次中美國家元首互訪實屬罕見。戰略與國際研究中心(CSIS)表示，無論是白宮還是中方，都未就此次訪問的主要目標釋放明確信號。不過，實質的經貿磋商在兩位領導人正式會談前就已經開始了。雙方很可能達成農業和航空領域的協議，應該還會舉行簽字儀式。

　川普先前也曾暗示，波音公司可能會包含在其中。儘管兩位領導人24日在華府會晤時，將努力維持雙邊關係更加穩定，但這可能比五月那次會見更具挑戰性。因為，五月之後雙邊緊張局勢升級，美國官員也批評中國未能履行，雙方為期一年貿易休戰協議的條款。

　戰略專家指出，從關稅到AI管控，各項議題預計都將擺上這次的談判桌。這次會議的背景，籠罩在中國對關鍵礦產和稀土實施出口限制的陰影下，這些限制措施已導緻美國及全球其它企業面臨供應上的衝擊。

　目前尚不清楚雙方的貿易休戰期，是否可以再延長一年，還是美方會堅持期限要縮短，藉此向中國施壓以換取更多的讓���。不過，中方則希望這種緩和的局面，至少能持續到川普的任期結束。

　貝森特在這個周末已會見何立峰；此前，兩人已主導了大部分務實談判，目前的任務是敲定具體的成果清單。CSIS指出，川普政府只想將其延長幾個月，以便維持對華施壓的籌碼，但最終雙方會達成某種折衷的方案。北京方面期待的是，不僅是現有協議的簡單延期。中方預期將宣布一項價值約300億美元的免稅或低額關稅計劃，換取履行在五月做出的採購承諾。同樣地，華盛頓認為，藉此能促成中方進行更多採購案。

　迄今，這位美國總統似乎一直試圖避免冒犯中方領導人，包括多次推遲的產能過剩的問題，以及美方可能暫停對中徵收多項關稅，僅保留7.5%的關稅稅率。另外，關於中國疑似向伊朗提供相關資料，以協助攻擊中東美軍的報導，川普也採取淡化的處理態度。

　正準備在10月初與中國舉行會談的歐盟，也密切關注此次中美領導人的會晤，歐盟高層指出，川習這次會談需要中方拿出實際的成果，避免歐盟採取反制措施。彭博經濟研究(Bloomberg Economics)認為，中美貿易緊張局勢自兩人上次於五月會晤以來已大幅緩解，美中雙方都不願看到局勢再次惡化，雙邊關係的相對穩定態勢很可能得以延續。然而，隨著美國重建關稅壁壘，局勢再度升級的風險依然存在。

　美媒表示，川普面臨11月的中期選舉，生活成本問題將成為選戰焦點，目前柴油價格超過每加侖6美元，通膨率則停留在3.4%，因此，川普需要能體現在物價上展現勝利的成果。不過，習近平面臨的問題也不小，因為8月中國零售僅成長0.4%，而2026年前八個月的固定資產投資，較2025年同期減少7.2%。此外，北京政府已向國營銀行和保險公司，注資3,600億元人民幣，希望能維持足夠的流動性。